当你收到方正公司发出的关于字体侵权的律师函时，可能会感到困惑和担忧，这时，你需要冷静应对，采取适当的措施来解决问题，下面是一些建议：

先确认律师函的真实性

在收到律师函后，首先要确认其真实性，可以通过律师协会网站、电话等方式查询律师函是否由方正公司委托的律师事务所发出。

确认律师函真实后，要认真阅读其内容，了解侵权的具体情况、指控的字体以及涉及的作品等，这有助于你更好地了解问题所在，为下一步的应对做好准备。

查找相关证据和资料

根据律师函的内容，查找相关证据和资料，证明你的使用行为是合法的，如果你使用的是系统自带的字体或者从第三方购买的字体，可以提供相关证据来证明你的使用行为是合法的。

与方正公司联系

在收集好证据和资料后，可以与方正公司联系，说明你的情况并寻求解决方案，你可以向方正公司提供你掌握的证据和资料，以便他们了解你的情况并考虑是否撤销指控。

寻求法律援助

如果你觉得自己无法处理这个问题，可以寻求法律援助，可以咨询专业的律师，了解你的权利和义务，并寻求最佳解决方案。

采取合适的应对措施

根据具体情况，采取合适的应对措施，如果确实是你的使用行为造成了侵权，你需要承担相应的责任，你可以与方正公司协商达成和解协议，支付相应的赔偿费用或者采取其他措施来解决问题，如果不是你的使用行为造成的侵权，你可以通过法律途径维护自己的权益。

避免类似情况的再次发生

处理完这个问题后，需要总结经验教训，避免类似情况的再次发生，在使用字体时，要注意选择合法、正规的渠道获取字体，避免使用未经授权的字体，以免引发侵权纠纷，也要加强知识产权保护意识，尊重他人的知识产权。

遇到方正公司因字体侵权发出的律师函时，需要冷静应对，你可以通过确认律师函的真实性、阅读内容、查找证据和资料、与方正公司联系、寻求法律援助以及采取合适的应对措施等方式来解决问题，也要加强知识产权保护意识，避免类似情况的再次发生，希望以上建议对你有所帮助。